molestias en los ovarios es sintoma de que crezca un endometrioma?

Hola chicas, mi caso es que me operaron en marzo de dos quistes en el ovario izq. uno lo quitaron pero el otro quitaron lo que pudieron pero sin quitarlo del todo para no tocar el ovario, en la ultima eco tenia 1.5cm., me hicieron mi 1ª fiv en mayo con resultado negativo, despues de esto me mandaron anticonceptivos hasta septiembre-octubre que me haran mi 2ª fiv si todo va bien, pues el caso es que siempre noto molestias en los ovarios, sobre todo en el izquierdo, y tengo miedo que aunque este tomando anticonceptivos me este creciendo el quiste y cuando vaya en septiembre no me puedan hacer la fiv.
A alguna le ha crecido un quiste aun tomando anticonceptivos? Creen que las molestias seran señal de que esta creciendo o no? Alguna tomando anticonceptivos a notado molestias y despues estaba todo bien?
Muchas gracias de antemano, saludos.